-
1 промышленный материал
промышленный материал
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
industrial material
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > промышленный материал
-
2 промышленный материал
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > промышленный материал
-
3 закладывать
, < заложить> einlegen; hinlegen; anlegen; verlegen; vollegen; legen; einstecken, stecken; Hände verschränken (за В auf D); zumauern, zumachen, abdichten; den Grund od. Grundstein legen (В zu D); Mar. auf Kiel legen; einlagern; einmerken; verpfänden; anspannen; fig. schaffen; P zusperren (Т, на В mit D); F заложило ( В N) ist verstopft; заложить за галстук F einen hinter die Binde gießen* * *закла́дывать, <заложи́ть> einlegen; hinlegen; anlegen; verlegen; volllegen; legen; einstecken, stecken; Hände verschränken (за В auf D); zumauern, zumachen, abdichten; den Grund oder Grundstein legen (В zu D); MAR auf Kiel legen; einlagern; einmerken; verpfänden; anspannen; fig. schaffen; pop zusperren (Т, на В mit D);fam заложи́ло (В N) ist verstopft;заложи́ть за га́лстук fam einen hinter die Binde gießen* * *закла́дыва|ть1. (засу́нуть) verlegen, an einen falschen Ort legen2. (загромозди́ть) versperren, verstellen3. (отдава́ть в зало́г) verpfändenзакла́дывать фунда́мент и перен den Grundstein legen* * *v1) gener. (etw.) in Versatz geben, belehnen lassen, beleihen, einspannen (коляску), schirren (коляску), (ипотека) belasten, anlegen (напр. промышленный объект, город, посёлок), versetzen (в ломбарде), lombardieren, verpfänden, dazwischenschlagen (пробельный материал)2) navy. auflegen (судно на стапеле)3) colloq. versetzen (имущество)4) milit. auf den Helling legen (корабль), auf die Helling legen (корабль)5) eng. auftragen, einlegen, einziehen6) law. als Pfand geben, gründen, lombardieren lassen, zum Pfand geben7) mining. anschlagen (шахту), ausstürzen (пустой породой выработанное пространство), in Versatz setzen, mit Versatz ausfüllen, packen, verpacken (выработанное пространство), versetzen (выработанное пространство), verstürzen (выработанное пространство), versetzen (выработку пустой породой)8) road.wrk. einbetten9) oil. ansetzen (скважину)10) silic. auftragen (материал в печь)11) busin. lombardieren (что-л.), mortgage12) f.trade. hinterlegen13) nav. auf Stapel legen (корабль), belegen (òðîñ)14) shipb. einschäkeln, einlagen (доски переборки)
См. также в других словарях:
промышленный материал — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN industrial material [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана окружающей среды EN industrial material DE industrieller Stoff FR matériau… … Справочник технического переводчика
Промышленный наноматериал — manufactured nanomaterial – наноматериал с определенными свойствами или определенным составом, преднамеренно изготовленный для коммерческих целей. [ГОСТ Р 55416 2013/ISO/TS 80004 1:2010] Рубрика термина: Общие термины Рубрики энциклопедии:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Промышленный шредер — У этого термина существуют и другие значения, см. Шредер. Промышленный шредер Одновальный шредер это гидравлическая система, которая продвигает перерабатываемый материал на вращающийся ротор, оснащенный лезвиями. Размер фракции зависит от… … Википедия
Торгово-промышленный союз Российской империи — «Торгово промышленный союз Российской империи» Дата основания: 1905 Дата роспуска: 1905 Штаб квартира: Санкт Петербург Торгово промышленный союз Российской империи наряду с Прогрессивно экономической партией Российской империи и … Википедия
Винипласт листовой промышленный — Винипласт листовой промышленный жесткий листовой термопластичный материал. Винипласт изготавливают из непластифицированного или частично пластифицированного поливинилхлорида, с добавками вспомогательных веществ, прессованием пленок или… … Википедия
Транспорт промышленный — – совокупность транспортных средств (сооружений, устройств, подвижного состава, механизмов, оборудования), предназначенных для перемещения грузов внутри промышленных предприятий и промышленных узлов, а также осуществляющих транспортную… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ЛЕС — ЛЕС, а ( у), в лесу и в лесе, мн. а, ов, муж. 1. (в лесу). Множество деревьев, растущих на большом пространстве с сомкнутыми кронами. Дремучий л. Красный л. (хвойный; спец.). Чёрный л. (лиственный; спец.). Выйти из лесу и из леса. Идти по лесу и… … Толковый словарь Ожегова
лес — а ( у), предл. о лесе, в лесу; мн. леса, ов; м. 1. предл.: в лесу. Множество дикорастущих деревьев, расположенных на большом пространстве; пространство, обильно поросшее деревьями. Дремучий л. Хвойный л. Выйти из леса (из лесу). Ехать лесом. Кто… … Энциклопедический словарь
субститут — а, м. substitut <лат. substitutum поставленное взамен. 1. Во Франции помощник, товарищ прокурора. Прокурор блистал знанием французского языка и озадачивал не особенно сведущих в оном выражениями: parquet, substitut, pas perdu, détention… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
субститут — а; м. [лат. substitutum поставленное взамен] Спец. Новый промышленный материал, заменяющий существующий; заменитель. Субституты натурального каучука … Энциклопедический словарь
лес — а ( у), предл.; о ле/се, в лесу/; мн. леса/, о/в; м. см. тж. лесок, лесной 1) предл.: в лесу/ Множество дикорастущих деревьев, расположенных на большом пространстве; пространство, обильно поросшее деревьями. Дремучий лес … Словарь многих выражений